Audio/Video Translation
GPI has comprehensive multilingual multimedia production
capabilities for clients who want to create multi-language versions
of web casts, presentations, eLearning and training materials,
product demos, voice response systems or any combination of text,
audio or video content.
We can work with the interactive agency that produced your English-language versions and fully leverage their work by providing the localized and digitized assets necessary for authoring and building other language versions. We can also provide turnkey services, including audio and video recording, digitization and multimedia authoring to create professional language versions.
Our services include:
- Design and development using Macromedia MX and Adobe Digital Imaging and Video suites of applications
- Location, screening and booking of native-speaking talent in over 100 languages
- Recording for both audio (voice-over and narration) and video talent
- Digitization of all multimedia assets according to client specifications
- Remote voice-over and sound recording
- ISDN streaming audio for remote voice-over recording
- Comprehensive multimedia authoring
GPI has worked with some of the best recording studios and talent across the globe. Supplementing our own in-house talent and desktop multimedia authoring platforms, we have worked with studios and talent in the US in cities such as Atlanta, Chicago, Miami, New York City, Washington, DC, and Cleveland, and internationally in Rosario, Argentina, Rio de Janeiro and São Paulo, Brazil, Berlin, Germany, Grenoble, France, Barcelona, Spain and Dubai, UAE.
We are happy to provide you with more information regarding costs and schedules. Please feel free tell us about your requirements via our request a quote page.